-
1 brassica campestris
капуста полеваяsee also: brassica campestreАнгло-русский словарь по биотехнологиям > brassica campestris
-
2 brassica napus
рапс
Brassica napus, Brassica campestris
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brassica napus
-
3 turnip
common turnip репа, Brassica rapafield turnip репа, Brassica rapagarden turnip репа огородная, Brassica rapa rapiferaHungarian turnip кольраби (Brassica oleracea var. gongyloides)Indian turnip аризема трёхлистная, Arisaema triphyllumRussian turnip брюква, рапс (Brassica napus var. rapifera)Swedish turnip капуста полевая, Brassica campestriswild turnip брюква, рапс (Brassica napus var. rapifera)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > turnip
-
4 turnip
['tɜːnɪp]1) Общая лексика: блюдо из репы, болван, большие старинные карманные часы-луковица, большие старинные серебряные карманные часы, брюква, дурак, репа2) Биология: капуста полевая (Brassica campestris), репа (Brassica rapa)3) Ботаника: турнепс4) Сельское хозяйство: капуста полевая, репа огородная, сурепица (Brassica campestris), репа (Brassica rapa; огородная)5) Сленг: большие серебряные карманные часы6) Табуированная лексика: головка пениса -
5 cabbage
Bergman's cabbage капуста полевая, Brassica campestriscelery cabbage капуста китайская, Brassica chinensisChinese cabbage капуста китайская, Brassica chinensiscommon head cabbage капуста кочанная, Brassica oleracea var. capitatacow cabbage капуста листовая кормовая, Brassica subspontaneacultivated cabbage капуста кочанная (Brassica oleracea var. capitata)dog cabbage собачья капуста, Theligonum cynocrambeheaded cabbage капуста кочанная, Brassica oleracea var. capitataJersey cabbage капуста кормовая (Brassica oleracea var. acephala brachydactyla)marrow cabbage капуста кормовая мозговая (Brassica oleracea var. acephala sabellica)red cabbage капуста краснокочанная (Brassica aleracea var. capitata purpurea)turnip cabbage брюква, Brassica napobrassicawater cabbage кувшинка пахучая, Nymphaea odoratawhite cabbage капуста белокочанная (Brassica oleracea var. capitata sphaerica alba)wild cabbage капуста лесная (Brassica oleracea var. silvestris)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > cabbage
-
6 coleseed
['kəʊlsiːd]1) Общая лексика: полевая капуста2) Биология: капуста полевая (Brassica rapa)3) Ботаника: капуста полевая (Brassica campestris), сурепица (Brassica campestris)4) Сельское хозяйство: рапс5) Макаров: семя капусты -
7 bird rape
1) Общая лексика: капуста полевая (Brassica campestris)2) Сельское хозяйство: сурепица масличная (Brassica тара var. silvestris, Brassica тара var. oleifera), турнепс (Brassica тара, Brassica тара var. rapifera), сурепица, репа (огородная) -
8 canola
рапс
Brassica napus, Brassica campestris
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > canola
-
9 rape
̈ɪreɪp I
1. сущ.
1) изнасилование commit rape attempted rape gang rape marital rape statutory rape Syn: violation, assault
2) поэт. похищение the rape of Europa греч.;
миф. ≈ похищение Европы
2. гл.
1) насиловать, изнасиловать
2) поэт. похищать( женщину)
3) брать силой, отнимать;
грабить
4) редк. восхищать, приводить в восторг II сущ.;
бот.
1) рапс
2) капуста полевая, сурепица III сущ.
1) выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса
2) сосуд для приготовления уксуса изнасилование - to commit a * изнасиловать женщину - statutory * (юридическое) половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия похищение ( особ. женщины) - the * of the Sabines похищение сабинянок (редкое) грабеж;
похищение;
кража - "the R. of the Lock" "Похищение локона" (название произведения А.Попа) - * of forest незаконная порубка леса изнасиловать;
совершить насилие над женщиной похищать (женщину) ;
умыкать( редкое) грабить, воровать, похищать ( что-л.) (ботаника) рапс (Brassica napus) - bird * капуста полевая (Brassica campestris) - broom * заразиха (Orobanche) attempted ~ попытка изнасилования forcible ~ изнасилование rape выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса ~ изнасилование ~ бот. капуста полевая, сурепица ~ насиловать ~ поэт. похищать ~ поэт. похищение;
the rape of Europa греч. миф. похищение Европы ~ бот. рапс ~ поэт. похищение;
the rape of Europa греч. миф. похищение Европы statutory ~ определенное законом изнасилование -
10 rape
I1. [reıp] n1. изнасилованиеstatutory rape - юр. половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия
2. 1) поэт. похищение (особ. женщины)2) редк. грабёж; похищение; кража❝the Rape of the Lock❞ - «Похищение локона» (название произведения А. Попа)2. [reıp] v1. изнасиловать; совершить насилие над женщиной2. 1) поэт. похищать ( женщину); умыкать2) редк. грабить, воровать, похищать (что-л.)II [reıp] n бот.рапс ( Brassica napus) -
11 canola
рапсBrassica napus, Brassica campestris -
12 turnip
1) репа ( Brassica rapa)•- field turnip
- garden turnip
- Hungarian turnip
- Indian turnip
- Russian turnip
- Swedish turnip
- wild turnip* * *• репа• турнепс -
13 Canola oil
SURFACTANT TERMS ТНТ №156"Канола" (масло выращиваемых в Канаде сортов рапса (сурепки) Brassica napus и Brassica campestris с низким содержанием эруковой кислоты и глюкозинолята) -
14 Canola
SURFACTANT TERMS ТНТ №156"Канола" (масличные культуры Brassica napus и Brassica campestris - рапс и сурепка, выращиваемые в Канаде) -
15 rape
summer rape капуста полевая, Brassica campestrisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rape
-
16 cole
kəul сущ. капуста( огородная) (ботаника) капуста полевая( Brassica campestris) (жаргон) монета, деньги cole капуста (огородная) -
17 coleseed
ˈkəulsi:d бот. капуста полевая (ботаника) капуста полевая (Brassica campestris) coleseed бот. сурепицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coleseed
-
18 coleseed
-
19 Bergaman's cabbage
Биология: капуста полевая (Brassica campestris) -
20 raab
Американизм: капуста полевая, сурепица (Brassica campestris)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brassica campestris — Saltar a navegación, búsqueda ? Mostaza salvaje Brassica campestris … Wikipedia Español
Brassica campestris — Brassica Bras si*ca, prop. n. [L., cabbage.] (Bot.) A genus of plants embracing several species and varieties differing much in appearance and qualities: such as the common cabbage ({Brassica oleracea}), broccoli, cauliflowers, etc.; the wild… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica campestris — Colza Colza … Wikipédia en Français
Brassica campestris — dirvinis bastutis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos aliejinis, vaistinis augalas (Brassica campestris), paplitęs šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Brassica campestris; Brassica campestris subsp. campestris; Brassica rapa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Brassica campestris — Rape Rape, n. [L. rapa, rapum, akin to Gr. ra pys, ra fys, G. r[ u]be.] (Bot.) A name given to a variety or to varieties of a plant of the turnip kind, grown for seeds and herbage. The seeds are used for the production of rape oil, and to a… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica campestris — Navew Na vew, n. [OE. navel, naveau, a dim. fr. L. napus navew. Cf. {Napiform}.] (Bot.) A kind of small turnip, a variety of {Brassica campestris}. See {Brassica}. [Written also {naphew}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica campestris — Turnip Tur nip, n. [OE. turnep; probably fr. turn, or F. tour a turn, turning lathe + OE. nepe a turnip, AS. n[=ae]pe, L. napus. Cf. {Turn},v. t., {Navew}.] (Bot.) The edible, fleshy, roundish, or somewhat conical, root of a cruciferous plant… … The Collaborative International Dictionary of English
BRASSICA CAMPESTRIS L. - СУРЕПИЦА ЯРОВАЯ — см. 346. < > Однолетнее растение. Двулетнее растение. В. campestris L. Сурепица яровая Syst. II (1821) 589. Культ. фл. VII (1941) 88. Жуковский (1950) 232. Синская (1960) 234. S y n. В. campestris ssp. oleifera DC.; В. navetta Will.; В. тара, В.… … Справочник растений
BRASSICA CAMPESTRIS L. VAR. TORIA DUTHIE ET FULLER - ТОРИЯ, ИНДИЙСКАЯ РЕПА — см. 346. < > Однолетнее растение. В. campestris L. var. toria Duthie et Fuller Тория, Индийская репа Wealth of India 1 (1948) 216, f., Pl. Разводится в Индии (Пенджаб, Бенгал. и др.). Прян. и масл. (в с. 33 46% ж. масла и 0.14% эф. масла). Корм… … Справочник растений
Brassica campestris ssp. chinensis — Pok Choi Baby Pok Choi (Brassica campestris ssp. chinensis) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Brassica campestris f. annua — rapsas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos kultūrinės kilmės aliejinis, pašarinis augalas (Brassica napus). atitikmenys: lot. Brassica campestris f. annua; Brassica campestris f. biennis; Brassica campestris subsp. napus;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)